电影节结束了。无聊也好，垃圾也好，朋友们已经说了很多，不想再多作评论。对我来说，那是忙碌的两个星期，但却更是一段难忘的回忆。

    曾经很失落，特别是一开始知道自己要在办公室待命的时候。不是对自己自视过高不屑坐办公室，只是觉得陪同翻译的机会难得，莫名其妙少了这样一个机会心有不甘。更何况朋友们都在外面陪同不亦乐乎，自己冷落在办公室真的很不舒服。不过没有办法，就当是运气不好吧……Hey, C, you know what, you were not the only one who wanna cry that day...

    很累，真的。连续两个星期没休息过，更不用想找个时间看书复习了。总算体会到了上班生活的辛苦。在办公室里一开始连个像样的坐的地方也没有，每天也都会有状况，偶尔被拉去充当壮丁，好像很少有时间是太太平平的。每天早出晚归，以至于到后来都不用打电话回家说要晚回去了。尽管老爸原本也不会在乎我什么时候回去。

    被放鸽子，史无前例地被放鸽子，连续两次。说实话走不走红地毯我真的无所谓，也不在乎。本人相貌平平，没什么本事，本来就不求闻达于媒体报端，何况这么热的天要西装革履外加忍受聚光灯的炙烤，也实在不是很痛快的事情。不错，也许能和名模一起进出大剧院是很风光，是很难得，是很值得羡慕，但是负责红地毯仪式的导演，你真的以为我一看到那个有形象没气质、说话斜眼看人、衣服穿得像个气球的上海女人就马上两眼发直心跳加速鼻血不止么？笑话，在我眼里她比不上某人的百分之一；不错，赛威坐着是很舒服，但你真的以为我坐上去就会赖着不走么？我又不是没坐过，因此你大可不必为了掩盖自己的晚点而为了弥补时间不让我上车。我顶着高温西装领带陪同，是因为这是我的任务，而不是因为我对我陪的两个人有多么痴迷。如果计划有变我完全可以理解，并且我会把这当成解脱，不会有一点怨言；不过请不要每次都是临阵才通知，因为你不尊重我没什么关系，但你这样做是对那个其实不怎么值得尊重的女人，以及那位其实很值得尊重的老人的不尊重。Hey, Lucia, you were right...I can't bear being put aside like a vase, either, especially when in the end I'm told that I shouldn't have been there at all...

    不过也很快乐，因为认识了那么多的人。胖胖的朱老师，可爱的罗老师，女儿很可爱的晓霞老师，一天到晚忙到崩溃的妈妈桑，被改过无数个姓氏的丹丹，从“崩女”变成“侯粉”的露露，被frequent flier搞到不行的coco，只给我半张照片的kendra，当然还有同在仙霞地区的Lorelai，以及给我机会接触到电影剧本翻译的Lucia，还有许许多多同在一个屋檐下的志愿者。特别是Lorelai和Lucia，一点也没有前辈的架子，很亲切，就像姐姐一样。和大家在一起的时间很开心，也受到了很多的关照，就像Tingo所说的那样，有太多的人要感谢，有太多的谢谢要说。希望以后能保持联系吧。

    Hate to say goodbye, especially when we begin to know each other...